¥¹¥×¥é¥Ã¥·¥åŪ¡ÖÉâÀ¤³¨¡×¹Í

²ÎÀŤÎÂåɽºî¡Ö̾½ê¹¾¸ÍÉ´·Ê Âç¤Ï¤·¤¢¤¿¤±¤ÎͼΩ¡×¡Ê°ÂÀ¯4ǯ¡á1857ǯ¡Ë¤Ï¡¢²èÌ̾åÉô¤Î¹õ±À¤È¼Ð¤á¤ËÁö¤ë±«¶Ú¤ÎÉÁ¼Ì¤¬ÆÃ¤Ë¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎºîÉʤÎɾ²Á¤òÀµ³Î¤ËÍý²ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÉâÀ¤³¨¤Îʬ¶ÈÀ©¤ÎÃæ¤Ç¤ÎÈǸµ¤ÎΩ¤Á°ÌÃÖ¤ËÌܤò¸þ¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉâÀ¤³¨¤Ï¡¢³¨»Õ¡¦Ä¦»Õ¡¦À¢»Õ¡¦ÈǸµ¤È¤¤¤¦Ê£¿ô¤Î¿¦Êý¤Ë¤è¤ë¶¦Æ±À©ºî¤Ç¤¢¤ê¡¢³¨»Õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç²¼³¨¤òÉÁ¤¯Ìò³ä¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó¡£¼ÂºÝ¤Ë»æ¤Ë¿åÀ´éÎÁ¤òºÜ¤»¤ë¤Î¤ÏÀ¢»Õ¤Î»Å»ö¤Ç¤¢¤ê¡¢¹½Å¼«¿È¤¬É®¤Ç±À¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÁ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
²èÌ̾åÉô¤Î±«±À¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢À¢»Õ¤Ë¤è¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·À¢¤ê¡×¤È¤¤¤¦¹âÅ٤ʵ»Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºþÌÓ¤ÇÈÇÌڤ˴éÎÁ¤ò¤Ü¤«¤·¤ÆºÜ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿§¤¬½ù¡¹¤ËÊѲ½¤¹¤ë¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ɾÏÀ²È¤¬¡Ö¹½Å¤ÎÉ®ÃספÈɽ¸½¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤Ï¹½Å¤¬²¼³¨¤Ç¡Ö¹õ±À¤òÂ礤¯Ê¤¤ï¤»¡¢²¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÃ¸¤¯¤»¤è¡×¤È¤¤¤Ã¤¿°Õ¿Þ¤ò¼¨¤·¤¿¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÈǸµ¤Î°Õ¿Þ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ì¤òÀ¢»Õ¤¬Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Ë¹½Å¤¬À¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤Ç½ÅÍפʤΤϡ¢¿§ºÌ¤äÀ¢¤ê¤Î¶ñÂÎŪ¤ÊÀ߷ס¦È½ÃǤò¹Ô¤¦¤Î¤ÏÈǸµ¤ÎÌò³ä¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¹¡£
¹½Å¤Î¹½¿Þ¤¬Á°Äó¤Ë¤¢¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¿§Ì£¤äǻø¡¢¤Ü¤«¤·¤ÎÅٹ礤¤ò·èÄꤷ¡¢¿§¹»¤ò½Ð¤¹¤Î¤ÏÈǸµ¤Î»Å»ö¤Ç¤¹¡£
¹½Å¤Î¡Ö̾½ê¹¾¸ÍÉ´·Ê¡×¤ò´©¹Ô¤·¤¿ÄÕ²°µÈ¢¡ÊÄսůóÂåÌܡˤϡ¢½éÂåÄÕ²°½Å»°Ïº¤Î½ÐÈǴѤò·Ñ¾µ¤·¡¢ÉâÀ¤³¨¤ò·Ý½Ñ¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤ËÂç½°¾¦ÉʤȤ·¤ÆÂª¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢À¢¤ê¤Î¹©Éפ俧ºÌ¤Î±é½Ð¤Ï¡¢ÈǸµ¤Î¾¦¶È¥»¥ó¥¹¤¬Â礤¯È¿±Ç¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£
ÆÃ¤Ë½÷À¤ÎÉþ¤ÎÊÁ¤Ê¤É¤Ï¼«Ê¬¤ÎʤÎÏÂÉþ¤òÇä¤ê¤¿¤¤Ìä²°¤È¤Î¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡ÖÂç¤Ï¤·¤¢¤¿¤±¤ÎͼΩ¡×¤Î±«±À¤Î¤Ü¤«¤·¤Ï¡¢¹½Å¤Î¹½¿Þ¡¢ÈǸµÄսŤο§¹»¡¢À¢»Õ¤Îµ»½Ñ¤È¤¤¤¦»°°Ì°ìÂΤÎÀ®²Ì¤Ç¤¢¤ê¡¢¡Ö¹½Å¤ÎÉ®ÃספȤ¹¤ë¤Î¤ÏÈþ½ÑŪ¤Ë¤Ï¸íǧ¤òͶƳ¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡Ö¹½ÅñÆÈ¤ÎÅ·ºÍÀ¡×¤è¤ê¤â¡ÖÈǸµ¼çƳ¤Î¶¨Æ±ºî¶È¡×¤ò¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¸«Î©¤Æ¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢Åö»þ¤ÎÀ©ºî¸½¾ì¤Î¼ÂÂ֤˨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÉâÀ¤³¨¤ÏÁí¹ç·Ý½Ñ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Î®Ä̾å¤Ï¡Ö³¨»Õ¤Î̾Á°¡×¤¬Á°Ì̤˽Фë»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¹ØÆþ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡Öï¤ÎºîÉʤ«¡×¤¬ºÇÂç¤Î¹ØÇãÆ°µ¡¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¾¦ÉʤȤ·¤Æ¤Ï³¨»Õ¤Î̾Á°¤¬¥Ö¥é¥ó¥É²½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
²ÎÀš¢³ë¾þË̺ء¢´î¿Àî²ÎËû¤Ê¤É¤Î̾¤¬¤½¤ÎÂåɽ¤Ç¤¹¡£
°ìÊý¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Î»Å»ö¤ËÂФ¹¤ë¼ýÆþ¤ò¸«¤ë¤È¡¢³¨»Õ¤Ï°ì¿Þ¤Ë¤Ä¤¿ôÉ´Ê¸ÄøÅÙ¤ÎÊó½·¤·¤«ÆÀ¤é¤ì¤º¡¢À¸³è¤Ï·è¤·¤Æ³Ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢³ë¾þË̺ؤΡÖÉÚÖÖ»°½½Ï»·Ê¡×¤ÎÈDz¼³¨Âå¤Ï°ìË礢¤¿¤ê¿ôɴʸ¤Ç¡¢¹¾¸Í»þÂå¤ÎÊ¿¶Ñ²ßʾ²ÁÃͤò¸½Âå¤Î²ÁÃͤ˴¹»»¤·¤Þ¤¹¤ÈÌó3,000±ß¤«¤é6,000±ß¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£
Ħ»Õ¡¦À¢»Õ¤âµ»½Ñ¿¦¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÊ󽷤ϽÐÍè¹âÀ©¤Ç¡¢Ä¾ÀÜŪ¤Êɾ²Á¤Ï¸ÂÄêŪ¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Åö»þ¤ÎÊó½·ÂηϤ¬¤è¤ê¶ñÂÎŪ¤ËÍý²ò¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
°ìÊý¡¢ÈǸµ¤Ï»ñ¶â¤ò½Ð¤·¡¢´ë²è¤·¡¢ÈÎÇäÌÖ¤ò°®¤ë¤³¤È¤ÇºÇÂç¤ÎÍø±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢·ÐºÑŪ¤ÊʬÇÛ¹½Â¤¤«¤é¸«¤Æ¤â¡¢³¨»Õ¤Ï¡Ö²¼³¨ºî²È¡×¤Ë²á¤®¤º¡¢º£Æü¤Ç¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö·Ý½Ñ²È¡×¤È¤¤¤¦Ãϰ̤ȤÏÂ礤ʳ֤¿¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Åö»þ¤Î¸½¾ì´¶³Ð¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢¡Ö³¨»Õ¡á²¼³¨ºî²È¡×¡ÖÉâÀ¤³¨¡á¿¦¿Í½¸ÃĤλºÊª¡×¤È¤¤¤¦Íý²ò¤Î¤Û¤¦¤¬Àµ³Î¤Ç¤¹¡£¡ÖÉâÀ¤³¨»Õ¡áÅ·ºÍ·Ý½Ñ²È¡×¤È¤¤¤¦³¨»Õ¤À¤±¤¬Í̾¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Çطʤˤϡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥¹¥à¤Î±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤζáÂåÈþ½Ñ¤Ï¸Ä¿Íºî²ÈÃæ¿´¤ÎÏÈÁȤߤǸì¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤Î»ëÅÀ¤¬ÉâÀ¤³¨¤Ë¤âÅö¤Æ¤Ï¤á¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÆüËܤǤÏ800±ß¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿ÉâÀ¤³¨¤¬¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï10Ëü±ß¤Î²ÁÃͤò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î²è¾¦¤ÏÉâÀ¤³¨¤¬Âç¿Í¿ô¤Ë¤è¤ë¡Ö¶¨Æ±À©ºî¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥ê¥È¥°¥é¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¸Ä¿ÍÀ©ºî¤È¸íǧ¤·¤¿²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥¹¥à°Ê¹ß¤ÎÀ¾ÍÎŪ»ëÅÀ¤¬ÉâÀ¤³¨¤ò¡Ö¸Ä¿Í¤Î·Ý½Ñ¡×¤È¤·¤Æ¿À³Ê²½¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¢À©ºî¸½¾ì¤Î¼ÂÂÖ¤òʤ¤¤±£¤¹¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤³¤½¤½¤Î¸íǧ¤ò²ò¤¤Û¤°¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ï±üÍͤÎÄïÉ×ÉØ¤¬¾åµþ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÆü¤Ë¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£Æü¤Î¤ªÅ¹¤Ï¡Ö¥ê¥ó¥«¥ó¥È¡×¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
½»½ê¡§ ÅìµþÅÔÀ¾Åìµþ»Ô²¼ÊÝë4-8-18 ¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Î¥¢ 1F
ÅÅÏá§050-5593-9840
ÄêµÙÆü¡§·îÍËÆü(·îÍË½ËÆü¤Î¾ì¹ç¡¢Íâ²ÐÍËÄêµÙÆü)

¤ªÅ¹¤Î³°´Ñ¤Ç¤¹¡£

ŹÆâ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¡Ö¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¡×¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥´¥ë¥´¥ó¥¾¡¼¥é¥Õ¥£¡¼¥´¡×¡÷2,100±ß¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¤ÏÀÄ¥«¥Ó¥Á¡¼¥º¤Î±öÌ£¤È¤¤¤Á¤¸¤¯¤Î´Å¤µ¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤äÆüËܤΥ¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£
˪̪¤ò³Ý¤±¤Þ¤ï¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥´¥ë¥´¥ó¥¾¡¼¥é¤Î±öÌ£¤È¥¤¥Á¥¸¥¯¤Î´ÅÌ£¤ò˪̪¤¬À¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯¡×¡÷1,900±ß¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¤Ï¡¢¥Ù¡¼¥³¥ó¡¢¥ª¥Ë¥ª¥ó¥¹¥é¥¤¥¹¡¢¥â¥Ã¥Ä¥¢¥ì¥é¡¢È¾½Ï¤ÎÍñ¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤Î¡Ö¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯¡ÊPizza alla Bismarck¡Ë¡×¤Ï¡¢¥É¥¤¥ÄÄë¹ñ¤Î½éÂåºËÁê ¥ª¥Ã¥È¡¼¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯¡ÊOtto von Bismarck, 1815–1898¡Ë ¤Î̾Á°¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯¤Ï¡ÖÍñ¹¥¤¡×¤ÇÍ̾¤Ç¡¢ÆÃ¤Ë¥¹¥Æ¡¼¥¤ËÂçÎ̤ÎÍñ¤ò¤Î¤»¤Æ¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤ò¹¥¤ó¤À¤È¤¤¤¦°ïÏ䬤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤ÏÍñ¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤¿ÎÁÍý¤ò¡Ö¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯É÷¡×¤È¸Æ¤Ö¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤â¶Ì»Ò¹¥¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¤Ë¶Ì»Ò¤Ï¹ç¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÖÍȤ²¥Ê¥¹¤È¥Ù¡¼¥³¥ó¤Î¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Î¥«¥µ¥ì¥Ã¥Á¥ç¡Ê¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿¡Ë¤Ç¤¹¡£
¥«¥µ¥ì¥Ã¥Á¥ç¤ÏºÙŤ¤Ã»ºý¾õ¤ÎÀ¸ÃϤò¤¯¤ë¤Ã¤È¤Í¤¸¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê·Á¤Ç¡¢ÃÇÌ̤ÏS»ú¤Ë¶á¤¯¡¢¥½¡¼¥¹¤¬¤è¤¯Íí¤ß¤Þ¤¹¡£
ÍȤ²¥Ê¥¹¤È¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Ï¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¡Ö¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¥Ì¥Ã¥Æ¥é¡×¡÷1,400±ß¤Ç¤¹¡£
Ä̾ï¤Ï¡¢ Ä̾ï¤Î¥Ô¥Ã¥Ä¥¡À¸ÃϤò¾Æ¤¤¤¿¤¢¤È¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÍ̾¤Ê¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¦¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä¥¹¥×¥ì¥Ã¥É¡Ö¥Ì¥Ã¥Æ¥é¡×¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÅɤäƻž夲¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¤½¤ì¤òÃæ¤ËÆþ¤ì¤Æ¾Æ¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤Ç¥È¥í¤±½Ð¤ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ÎÍÏ´ä¤Ï¿©¤Ù¤ë¿Í¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¡×¡÷750±ß¤Ç¤¹¡£
¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¡ÊPanna cotta¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¥Ô¥¨¥â¥ó¥ÆÃÏÊýȯ¾Í¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
̾Á°¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡ÖÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¼Ñ¤¿¤â¤Î¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
¥é¥ó¥Á¥ã¡¦¥«¥ó¥Ç¥£¡¼¥¿¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¤Îº½ÅüÄÒ¤±¡Ë¤¬¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥«¥¿¥Ê¡¼¥é¡×¡÷750±ß¤Ç¤¹¡£
¥«¥¿¥Ê¡¼¥é¤Ï¡¢¥×¥ê¥ó¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˺½Åü¤ò¤Õ¤ê¤«¤±¤Æ¥«¥ê¥Ã¤È¥¥ã¥é¥á¥ê¥¼¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´Å¤µ¹µ¤¨¤á¤Ç¡¢¹á¤Ð¤·¤¤¥«¥é¥á¥ë¤È¥Ð¥Ë¥é¤ÎÉ÷Ì£¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
ɽÌ̤ϥ«¥ê¥«¥ê¡¢Ãæ¤Ï¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¿©´¶¤òͧ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤âÁ´¤Æ¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÄïÉ×ÉØ¤â¤³¤³¤ÎÈþÌ£¤·¤¤ËâË¡¡Ê¥ê¥ó¥«¥ó¥È¡Ë¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿

²ÎÀŤÎÂåɽºî¡Ö̾½ê¹¾¸ÍÉ´·Ê Âç¤Ï¤·¤¢¤¿¤±¤ÎͼΩ¡×¡Ê°ÂÀ¯4ǯ¡á1857ǯ¡Ë¤Ï¡¢²èÌ̾åÉô¤Î¹õ±À¤È¼Ð¤á¤ËÁö¤ë±«¶Ú¤ÎÉÁ¼Ì¤¬ÆÃ¤Ë¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎºîÉʤÎɾ²Á¤òÀµ³Î¤ËÍý²ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÉâÀ¤³¨¤Îʬ¶ÈÀ©¤ÎÃæ¤Ç¤ÎÈǸµ¤ÎΩ¤Á°ÌÃÖ¤ËÌܤò¸þ¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉâÀ¤³¨¤Ï¡¢³¨»Õ¡¦Ä¦»Õ¡¦À¢»Õ¡¦ÈǸµ¤È¤¤¤¦Ê£¿ô¤Î¿¦Êý¤Ë¤è¤ë¶¦Æ±À©ºî¤Ç¤¢¤ê¡¢³¨»Õ¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç²¼³¨¤òÉÁ¤¯Ìò³ä¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó¡£¼ÂºÝ¤Ë»æ¤Ë¿åÀ´éÎÁ¤òºÜ¤»¤ë¤Î¤ÏÀ¢»Õ¤Î»Å»ö¤Ç¤¢¤ê¡¢¹½Å¼«¿È¤¬É®¤Ç±À¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÉÁ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
²èÌ̾åÉô¤Î±«±À¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢À¢»Õ¤Ë¤è¤ë¡Ö¤Ü¤«¤·À¢¤ê¡×¤È¤¤¤¦¹âÅ٤ʵ»Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ºþÌÓ¤ÇÈÇÌڤ˴éÎÁ¤ò¤Ü¤«¤·¤ÆºÜ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿§¤¬½ù¡¹¤ËÊѲ½¤¹¤ë¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ɾÏÀ²È¤¬¡Ö¹½Å¤ÎÉ®ÃספÈɽ¸½¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤Ï¹½Å¤¬²¼³¨¤Ç¡Ö¹õ±À¤òÂ礤¯Ê¤¤ï¤»¡¢²¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÃ¸¤¯¤»¤è¡×¤È¤¤¤Ã¤¿°Õ¿Þ¤ò¼¨¤·¤¿¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÈǸµ¤Î°Õ¿Þ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ì¤òÀ¢»Õ¤¬Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Ë¹½Å¤¬À¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤Ç½ÅÍפʤΤϡ¢¿§ºÌ¤äÀ¢¤ê¤Î¶ñÂÎŪ¤ÊÀ߷ס¦È½ÃǤò¹Ô¤¦¤Î¤ÏÈǸµ¤ÎÌò³ä¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤¹¡£
¹½Å¤Î¹½¿Þ¤¬Á°Äó¤Ë¤¢¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¿§Ì£¤äǻø¡¢¤Ü¤«¤·¤ÎÅٹ礤¤ò·èÄꤷ¡¢¿§¹»¤ò½Ð¤¹¤Î¤ÏÈǸµ¤Î»Å»ö¤Ç¤¹¡£
¹½Å¤Î¡Ö̾½ê¹¾¸ÍÉ´·Ê¡×¤ò´©¹Ô¤·¤¿ÄÕ²°µÈ¢¡ÊÄսůóÂåÌܡˤϡ¢½éÂåÄÕ²°½Å»°Ïº¤Î½ÐÈǴѤò·Ñ¾µ¤·¡¢ÉâÀ¤³¨¤ò·Ý½Ñ¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤ËÂç½°¾¦ÉʤȤ·¤ÆÂª¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢À¢¤ê¤Î¹©Éפ俧ºÌ¤Î±é½Ð¤Ï¡¢ÈǸµ¤Î¾¦¶È¥»¥ó¥¹¤¬Â礤¯È¿±Ç¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£
ÆÃ¤Ë½÷À¤ÎÉþ¤ÎÊÁ¤Ê¤É¤Ï¼«Ê¬¤ÎʤÎÏÂÉþ¤òÇä¤ê¤¿¤¤Ìä²°¤È¤Î¥¿¥¤¥¢¥Ã¥×¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡ÖÂç¤Ï¤·¤¢¤¿¤±¤ÎͼΩ¡×¤Î±«±À¤Î¤Ü¤«¤·¤Ï¡¢¹½Å¤Î¹½¿Þ¡¢ÈǸµÄսŤο§¹»¡¢À¢»Õ¤Îµ»½Ñ¤È¤¤¤¦»°°Ì°ìÂΤÎÀ®²Ì¤Ç¤¢¤ê¡¢¡Ö¹½Å¤ÎÉ®ÃספȤ¹¤ë¤Î¤ÏÈþ½ÑŪ¤Ë¤Ï¸íǧ¤òͶƳ¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡Ö¹½ÅñÆÈ¤ÎÅ·ºÍÀ¡×¤è¤ê¤â¡ÖÈǸµ¼çƳ¤Î¶¨Æ±ºî¶È¡×¤ò¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¸«Î©¤Æ¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢Åö»þ¤ÎÀ©ºî¸½¾ì¤Î¼ÂÂ֤˨¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÉâÀ¤³¨¤ÏÁí¹ç·Ý½Ñ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Î®Ä̾å¤Ï¡Ö³¨»Õ¤Î̾Á°¡×¤¬Á°Ì̤˽Фë»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¹ØÆþ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡Öï¤ÎºîÉʤ«¡×¤¬ºÇÂç¤Î¹ØÇãÆ°µ¡¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢¾¦ÉʤȤ·¤Æ¤Ï³¨»Õ¤Î̾Á°¤¬¥Ö¥é¥ó¥É²½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
²ÎÀš¢³ë¾þË̺ء¢´î¿Àî²ÎËû¤Ê¤É¤Î̾¤¬¤½¤ÎÂåɽ¤Ç¤¹¡£
°ìÊý¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Î»Å»ö¤ËÂФ¹¤ë¼ýÆþ¤ò¸«¤ë¤È¡¢³¨»Õ¤Ï°ì¿Þ¤Ë¤Ä¤¿ôÉ´Ê¸ÄøÅÙ¤ÎÊó½·¤·¤«ÆÀ¤é¤ì¤º¡¢À¸³è¤Ï·è¤·¤Æ³Ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
Î㤨¤Ð¡¢³ë¾þË̺ؤΡÖÉÚÖÖ»°½½Ï»·Ê¡×¤ÎÈDz¼³¨Âå¤Ï°ìË礢¤¿¤ê¿ôɴʸ¤Ç¡¢¹¾¸Í»þÂå¤ÎÊ¿¶Ñ²ßʾ²ÁÃͤò¸½Âå¤Î²ÁÃͤ˴¹»»¤·¤Þ¤¹¤ÈÌó3,000±ß¤«¤é6,000±ß¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£
Ħ»Õ¡¦À¢»Õ¤âµ»½Ñ¿¦¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÊ󽷤ϽÐÍè¹âÀ©¤Ç¡¢Ä¾ÀÜŪ¤Êɾ²Á¤Ï¸ÂÄêŪ¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Åö»þ¤ÎÊó½·ÂηϤ¬¤è¤ê¶ñÂÎŪ¤ËÍý²ò¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
°ìÊý¡¢ÈǸµ¤Ï»ñ¶â¤ò½Ð¤·¡¢´ë²è¤·¡¢ÈÎÇäÌÖ¤ò°®¤ë¤³¤È¤ÇºÇÂç¤ÎÍø±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢·ÐºÑŪ¤ÊʬÇÛ¹½Â¤¤«¤é¸«¤Æ¤â¡¢³¨»Õ¤Ï¡Ö²¼³¨ºî²È¡×¤Ë²á¤®¤º¡¢º£Æü¤Ç¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö·Ý½Ñ²È¡×¤È¤¤¤¦Ãϰ̤ȤÏÂ礤ʳ֤¿¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Åö»þ¤Î¸½¾ì´¶³Ð¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢¡Ö³¨»Õ¡á²¼³¨ºî²È¡×¡ÖÉâÀ¤³¨¡á¿¦¿Í½¸ÃĤλºÊª¡×¤È¤¤¤¦Íý²ò¤Î¤Û¤¦¤¬Àµ³Î¤Ç¤¹¡£¡ÖÉâÀ¤³¨»Õ¡áÅ·ºÍ·Ý½Ñ²È¡×¤È¤¤¤¦³¨»Õ¤À¤±¤¬Í̾¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Çطʤˤϡ¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥¹¥à¤Î±Æ¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£À¾ÍΤζáÂåÈþ½Ñ¤Ï¸Ä¿Íºî²ÈÃæ¿´¤ÎÏÈÁȤߤǸì¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤Î»ëÅÀ¤¬ÉâÀ¤³¨¤Ë¤âÅö¤Æ¤Ï¤á¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÆüËܤǤÏ800±ß¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿ÉâÀ¤³¨¤¬¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï10Ëü±ß¤Î²ÁÃͤò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î²è¾¦¤ÏÉâÀ¤³¨¤¬Âç¿Í¿ô¤Ë¤è¤ë¡Ö¶¨Æ±À©ºî¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥ê¥È¥°¥é¥Õ¤Î¤è¤¦¤Ê¸Ä¿ÍÀ©ºî¤È¸íǧ¤·¤¿²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥¹¥à°Ê¹ß¤ÎÀ¾ÍÎŪ»ëÅÀ¤¬ÉâÀ¤³¨¤ò¡Ö¸Ä¿Í¤Î·Ý½Ñ¡×¤È¤·¤Æ¿À³Ê²½¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¢À©ºî¸½¾ì¤Î¼ÂÂÖ¤òʤ¤¤±£¤¹¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤³¤½¤½¤Î¸íǧ¤ò²ò¤¤Û¤°¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ï±üÍͤÎÄïÉ×ÉØ¤¬¾åµþ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÆü¤Ë¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£Æü¤Î¤ªÅ¹¤Ï¡Ö¥ê¥ó¥«¥ó¥È¡×¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
½»½ê¡§ ÅìµþÅÔÀ¾Åìµþ»Ô²¼ÊÝë4-8-18 ¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Î¥¢ 1F
ÅÅÏá§050-5593-9840
ÄêµÙÆü¡§·îÍËÆü(·îÍË½ËÆü¤Î¾ì¹ç¡¢Íâ²ÐÍËÄêµÙÆü)

¤ªÅ¹¤Î³°´Ñ¤Ç¤¹¡£

ŹÆâ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¡Ö¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¡×¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥´¥ë¥´¥ó¥¾¡¼¥é¥Õ¥£¡¼¥´¡×¡÷2,100±ß¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¤ÏÀÄ¥«¥Ó¥Á¡¼¥º¤Î±öÌ£¤È¤¤¤Á¤¸¤¯¤Î´Å¤µ¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤äÆüËܤΥ¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤ëÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£
˪̪¤ò³Ý¤±¤Þ¤ï¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥´¥ë¥´¥ó¥¾¡¼¥é¤Î±öÌ£¤È¥¤¥Á¥¸¥¯¤Î´ÅÌ£¤ò˪̪¤¬À¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯¡×¡÷1,900±ß¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¤Ï¡¢¥Ù¡¼¥³¥ó¡¢¥ª¥Ë¥ª¥ó¥¹¥é¥¤¥¹¡¢¥â¥Ã¥Ä¥¢¥ì¥é¡¢È¾½Ï¤ÎÍñ¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¤Î¡Ö¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯¡ÊPizza alla Bismarck¡Ë¡×¤Ï¡¢¥É¥¤¥ÄÄë¹ñ¤Î½éÂåºËÁê ¥ª¥Ã¥È¡¼¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯¡ÊOtto von Bismarck, 1815–1898¡Ë ¤Î̾Á°¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯¤Ï¡ÖÍñ¹¥¤¡×¤ÇÍ̾¤Ç¡¢ÆÃ¤Ë¥¹¥Æ¡¼¥¤ËÂçÎ̤ÎÍñ¤ò¤Î¤»¤Æ¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤ò¹¥¤ó¤À¤È¤¤¤¦°ïÏ䬤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤ÏÍñ¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤¿ÎÁÍý¤ò¡Ö¥Ó¥¹¥Þ¥ë¥¯É÷¡×¤È¸Æ¤Ö¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤â¶Ì»Ò¹¥¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¤Ë¶Ì»Ò¤Ï¹ç¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÖÍȤ²¥Ê¥¹¤È¥Ù¡¼¥³¥ó¤Î¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Î¥«¥µ¥ì¥Ã¥Á¥ç¡Ê¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿¡Ë¤Ç¤¹¡£
¥«¥µ¥ì¥Ã¥Á¥ç¤ÏºÙŤ¤Ã»ºý¾õ¤ÎÀ¸ÃϤò¤¯¤ë¤Ã¤È¤Í¤¸¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê·Á¤Ç¡¢ÃÇÌ̤ÏS»ú¤Ë¶á¤¯¡¢¥½¡¼¥¹¤¬¤è¤¯Íí¤ß¤Þ¤¹¡£
ÍȤ²¥Ê¥¹¤È¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Ï¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¡Ö¥Ô¥Ã¥Ä¥¢¥Ì¥Ã¥Æ¥é¡×¡÷1,400±ß¤Ç¤¹¡£
Ä̾ï¤Ï¡¢ Ä̾ï¤Î¥Ô¥Ã¥Ä¥¡À¸ÃϤò¾Æ¤¤¤¿¤¢¤È¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÍ̾¤Ê¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¦¥Ø¡¼¥¼¥ë¥Ê¥Ã¥Ä¥¹¥×¥ì¥Ã¥É¡Ö¥Ì¥Ã¥Æ¥é¡×¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÅɤäƻž夲¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¤½¤ì¤òÃæ¤ËÆþ¤ì¤Æ¾Æ¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤Ç¥È¥í¤±½Ð¤ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ÎÍÏ´ä¤Ï¿©¤Ù¤ë¿Í¤ò̥λ¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¡×¡÷750±ß¤Ç¤¹¡£
¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¡ÊPanna cotta¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¥Ô¥¨¥â¥ó¥ÆÃÏÊýȯ¾Í¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
̾Á°¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡ÖÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¼Ñ¤¿¤â¤Î¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
¥é¥ó¥Á¥ã¡¦¥«¥ó¥Ç¥£¡¼¥¿¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¤Îº½ÅüÄÒ¤±¡Ë¤¬¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥«¥¿¥Ê¡¼¥é¡×¡÷750±ß¤Ç¤¹¡£
¥«¥¿¥Ê¡¼¥é¤Ï¡¢¥×¥ê¥ó¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢É½Ì̤˺½Åü¤ò¤Õ¤ê¤«¤±¤Æ¥«¥ê¥Ã¤È¥¥ã¥é¥á¥ê¥¼¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´Å¤µ¹µ¤¨¤á¤Ç¡¢¹á¤Ð¤·¤¤¥«¥é¥á¥ë¤È¥Ð¥Ë¥é¤ÎÉ÷Ì£¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
ɽÌ̤ϥ«¥ê¥«¥ê¡¢Ãæ¤Ï¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¿©´¶¤òͧ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤âÁ´¤Æ¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÄïÉ×ÉØ¤â¤³¤³¤ÎÈþÌ£¤·¤¤ËâË¡¡Ê¥ê¥ó¥«¥ó¥È¡Ë¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿
























































































































































































































