＃日本語アルアル
日本語教師をしています。
今日はカナダ人のカップルがきました。
日本語レベルはLLPTN4〜５（小中学生レベル）でしたので、初めに授業の進め方を英語で説明しました。
そして、今何かをしているのかを聞きました。
男性は、日本の外資企業でプロキュアメントをしていると言っていたので、仕事の内容は、サプライヤー選定、 契約交渉、コスト削減、調達戦略をしているのかなと想像していました。
女性は、ITプログラマーをしているみたいです。
日本に来ている、この仕事についている方は多いですね。
理由は、英語で仕事ができるからです。
お約束の、どこで日本語を勉強しましたか、と聞きますと、二人ともインターネットです、と回答していました。
これは若い人の特徴ですね。
昔は、教科書、先生、語学学校がないと無理でした。
でも今はYouTube（アニメ／ビデオログ／解説）、Netflix（字幕のON/OFF）、ゲームやSNSの日本語コメント欄のような、 毎日、日本語を「学べる環境」があるからなのです。
話は変わりますが、日本語教室の先生同士の会話でよくでる「外国人アルアル」を皆さんに紹介します。
まずは、 フランス人です、この国の人は「日本語」の発音がうまいのです。
弱点でいえばアクセントと長短があります。
長音 vs 短音
おばさん／おばあさん
びる／ビール
無声化
例を聞こえ方で書くと
• です → でs（すが薄い）
• します → しmす → しmす（いが薄い）
• すき → sき（すが薄い）
• くつ → kつ（くが薄い）
母音が「消える」というより息だけ残る感じです。
____________________________________
イタリア人もかなり「日本語」の発音はうまいです日本語でいうと「です」が「で」に聞こえるのです。
日本語とイタリア語のリズムが近いみたいですね。
彼らが苦手になりやすいのは
• 促音（っ）の「間」
o さか／さっか
• 拗音（きゃ・きゅ・きょ）
o きょう → きよー になりがちです。
________________________________________
アングロサクソン、即ちイギリス人、アメリカ人は日本語の発音が苦手です
日本語教師にとっての最大の問題児と言っても過言ではありません
• 母音の純度
o お → ou
o え → ei
• 促音（っ）
o さっか → サカー
• 撥音（ん）
o かんい → カニ
________________________________________
韓国人は皆さんがご存じのとおり「つ」の発音ができません
日本語の発音に近いのですがこれが唯一の欠点です。
• つ（tsu）
o つき → すき
• ざ・じ・ず・ぜ・ぞ
o 有声摩擦音が曖昧
• 長音
o びる／ビールの区別が弱い
________________________________________
中国人の方は四声が最大の敵なのです。
苦手になりやすいのは
• 促音（っ）
o ChatGPT → チャッジビ
• 平板アクセント
o 雨／飴が区別できない
• ら行
o らりるれろ → ラ行がL寄り
声調が意味を持つ言語なので 「間」と「無アクセント」が苦手です。
________________________________________
最後にスペイン人です。
スペイン語は日本語とかなり相性がいいですね。
彼らが苦手になりやすいのは
• は行
o は・ひ・ふ → 弱く消える
• ざ行
o ざ → サ 寄り
母音は完璧ですが摩擦音が弱い
________________________________________
こんな感じですかね。
参考になれば幸いです。
今日は、吉野家でラーメンが食べられるということで出向きました。
今日のお店は「吉野家」和光笹目通り店です。
住所： 埼玉県和光市丸山台3-10-6
電話： 048-460-1799
定休日：無休
お店の外観です。
店内の雰囲気です。
メニューです。
今日のオーダー「牛肉玉ラーメン鍋膳」＠987円です。
これは知らない人が多いと思います、 吉野家 が2025年11月27日から冬季限定で販売している新しい麺メニューです。牛丼チェーンながら、「ラーメン×鍋」のスタイルを組み合わせた商品として登場しました。
特徴は
1.牛肉・玉子・野菜・麺を濃厚なとんこつ醤油スープで楽しむ鍋膳スタイル。
2.卓上の固形燃料で熱々のまま食べられます。
3.食べ方は
�� 鍋に麺を入れて煮込みラーメン風
�� スープに麺をくぐらせてつけ麺風
さらに「にんにくマシマシだれ」で味変も可能です。
待つこと5分で「出来上がり」がコールされました。
見た目、「量」が多すぎます。
それでは「にんにくマシマシだれ」を入れて味変を完成して実食です。
麺は、吉野家さんは複数のラーメン店をもっていますので美味しいです。
端的に申せば、モチモチ食感です。
スープも醤油味の豚骨味で美味しいですが、塩味が強いです。
しかし、固形燃料でスープが熱せられるので、時間と共に塩味がまします。
ここで「吉野家」さんの意図が分かりました。
これは「ラーメン」ではなく、富山の「ブラックラーメン」のように、ご飯を美味しく食べるための副菜なのです。
私は、ラーメンもご飯の両方を食べる、胃袋を持ち合わせていません。
Thanks, I’m full already. です。
ごちそうさまでした
日本語教師をしています。
今日はカナダ人のカップルがきました。
日本語レベルはLLPTN4〜５（小中学生レベル）でしたので、授業の進め方を英語で説明しました。男性は、日本の外資企業でプロキュアメントをしていると言っていたので、仕事の内容は、サプライヤー選定、 契約交渉、コスト削減、調達戦略をしているのかなと想像していました。
女性は、ITプログラマーをしているみたいです。
日本に来ている、この仕事についている方は多いですね。
理由は、英語で仕事ができるからです。
お約束の、どこで日本語を勉強しましたか、と聞きますと、二人ともインターネットです、と回答していました。これは若い人の特徴ですね。
昔は、教科書、先生、語学学校がないと無理でした。
でも今はYouTube（アニメ／ビデオログ／解説）、Netflix（字幕のON/OFF）、ゲームやSNSのコメント欄のような、 毎日、日本語を「学べる環境」があるからなのです。
話は変わりますが、日本語教室の先生同士の会話でよくでる「外国人アルアル」を皆さんに紹介します。
まずは、 フランス人です、この国の人は「日本語」の発音がうまいのです。
弱点でいえばアクセントと長短があります。
長音 vs 短音
おばさん／おばあさん
びる／ビール
無声化
例を聞こえ方で書くと
• です → でs（すが薄い）
• します → しmす → しmす（いが薄い）
• すき → sき（すが薄い）
• くつ → kつ（くが薄い）
母音が「消える」というより息だけ残る感じです。
日本語でいうと「です」が「で」に聞こえるのです。
________________________________________
イタリア人もかなり「日本語」の発音はうまいです
日本語とイタリア語のリズムが近いみたいですね。
彼らが苦手になりやすいのは
• 促音（っ）の「間」
o さか／さっか
• 拗音（きゃ・きゅ・きょ）
o きょう → きよー になりがちです。
________________________________________
アングロサクソン、即ちイギリス人、アメリカ人は日本語の発音が苦手です
日本語教師にとっての最大の問題児と言っても過言ではありません
• 母音の純度
o お → ou
o え → ei
• 促音（っ）
o さっか → サカー
• 撥音（ん）
o かんい → カニ
________________________________________
韓国人は皆さんがご存じのとおり「つ」の発音ができません
日本語の発音に近いのですがこれが唯一の欠点です。
• つ（tsu）
o つき → すき
• ざ・じ・ず・ぜ・ぞ
o 有声摩擦音が曖昧
• 長音
o びる／ビールの区別が弱い
________________________________________
中国人の方は四声が最大の敵なのです。
苦手になりやすいのは
• 促音（っ）
o ChatGPT → チャッジビ
• 平板アクセント
o 雨／飴が区別できない
• ら行
o らりるれろ → ラ行がL寄り
声調が意味を持つ言語なので 「間」と「無アクセント」が苦手です。
________________________________________
最後にスペイン人です。
スペイン語は日本語とかなり相性がいいですね。
彼らが苦手になりやすいのは
• は行
o は・ひ・ふ → 弱く消える
• ざ行
o ざ → サ 寄り
母音は完璧ですが摩擦音が弱い
________________________________________
こんな感じですかね。
参考になれば幸いです。
今日は、吉野家でラーメンが食べられるということで出向きました。
今日のお店は「吉野家」和光笹目通り店です。
住所： 埼玉県和光市丸山台3-10-6
電話： 048-460-1799
定休日：無休
お店の外観です。
店内の雰囲気です。
メニューです。
今日のオーダー「牛肉玉ラーメン鍋膳」＠987円です。
これは知らない人が多いと思います、 吉野家 が2025年11月27日から冬季限定で販売している新しい麺メニューです。牛丼チェーンながら、「ラーメン×鍋」のスタイルを組み合わせた商品として登場しました。
特徴は
1.牛肉・玉子・野菜・麺を濃厚なとんこつ醤油スープで楽しむ鍋膳スタイル。
2.卓上の固形燃料で熱々のまま食べられます。
3.食べ方は
�� 鍋に麺を入れて煮込みラーメン風
�� スープに麺をくぐらせてつけ麺風
さらに「にんにくマシマシだれ」で味変も可能です。
待つこと5分で「出来上がり」がコールされました。
見た目、「量」が多すぎます。
それでは「にんにくマシマシだれ」を入れて味変を完成して実食です。
麺は、吉野家さんは複数のラーメン店をもっていますので美味しいです。
端的に申せば、モチモチ食感です。
スープも醤油味の豚骨味で美味しいですが、塩味が強いです。
しかし、固形燃料でスープが熱せられるので、時間と共に塩味がまします。
ここで「吉野家」さんの意図が分かりました。
これは「ラーメン」ではなく、富山の「ブラックラーメン」のように、ご飯を美味しく食べるための副菜なのです。
私は、ラーメンもご飯の両方を食べる、胃袋を持ち合わせていません。
Thanks, I’m full already. です。
ごちそうさまでした
日本語教師をしています。
今日はカナダ人のカップルがきました。
日本語レベルはLLPTN4〜５（小中学生レベル）でしたので、初めに授業の進め方を英語で説明しました。
そして、今何かをしているのかを聞きました。
男性は、日本の外資企業でプロキュアメントをしていると言っていたので、仕事の内容は、サプライヤー選定、 契約交渉、コスト削減、調達戦略をしているのかなと想像していました。
女性は、ITプログラマーをしているみたいです。
日本に来ている、この仕事についている方は多いですね。
理由は、英語で仕事ができるからです。
お約束の、どこで日本語を勉強しましたか、と聞きますと、二人ともインターネットです、と回答していました。
これは若い人の特徴ですね。
昔は、教科書、先生、語学学校がないと無理でした。
でも今はYouTube（アニメ／ビデオログ／解説）、Netflix（字幕のON/OFF）、ゲームやSNSの日本語コメント欄のような、 毎日、日本語を「学べる環境」があるからなのです。
話は変わりますが、日本語教室の先生同士の会話でよくでる「外国人アルアル」を皆さんに紹介します。
まずは、 フランス人です、この国の人は「日本語」の発音がうまいのです。
弱点でいえばアクセントと長短があります。
長音 vs 短音
おばさん／おばあさん
びる／ビール
無声化
例を聞こえ方で書くと
• です → でs（すが薄い）
• します → しmす → しmす（いが薄い）
• すき → sき（すが薄い）
• くつ → kつ（くが薄い）
母音が「消える」というより息だけ残る感じです。
____________________________________
イタリア人もかなり「日本語」の発音はうまいです日本語でいうと「です」が「で」に聞こえるのです。
日本語とイタリア語のリズムが近いみたいですね。
彼らが苦手になりやすいのは
• 促音（っ）の「間」
o さか／さっか
• 拗音（きゃ・きゅ・きょ）
o きょう → きよー になりがちです。
________________________________________
アングロサクソン、即ちイギリス人、アメリカ人は日本語の発音が苦手です
日本語教師にとっての最大の問題児と言っても過言ではありません
• 母音の純度
o お → ou
o え → ei
• 促音（っ）
o さっか → サカー
• 撥音（ん）
o かんい → カニ
________________________________________
韓国人は皆さんがご存じのとおり「つ」の発音ができません
日本語の発音に近いのですがこれが唯一の欠点です。
• つ（tsu）
o つき → すき
• ざ・じ・ず・ぜ・ぞ
o 有声摩擦音が曖昧
• 長音
o びる／ビールの区別が弱い
________________________________________
中国人の方は四声が最大の敵なのです。
苦手になりやすいのは
• 促音（っ）
o ChatGPT → チャッジビ
• 平板アクセント
o 雨／飴が区別できない
• ら行
o らりるれろ → ラ行がL寄り
声調が意味を持つ言語なので 「間」と「無アクセント」が苦手です。
________________________________________
最後にスペイン人です。
スペイン語は日本語とかなり相性がいいですね。
彼らが苦手になりやすいのは
• は行
o は・ひ・ふ → 弱く消える
• ざ行
o ざ → サ 寄り
母音は完璧ですが摩擦音が弱い
________________________________________
こんな感じですかね。
参考になれば幸いです。
今日は、吉野家でラーメンが食べられるということで出向きました。
今日のお店は「吉野家」和光笹目通り店です。
住所： 埼玉県和光市丸山台3-10-6
電話： 048-460-1799
定休日：無休
お店の外観です。
店内の雰囲気です。
メニューです。
今日のオーダー「牛肉玉ラーメン鍋膳」＠987円です。
これは知らない人が多いと思います、 吉野家 が2025年11月27日から冬季限定で販売している新しい麺メニューです。牛丼チェーンながら、「ラーメン×鍋」のスタイルを組み合わせた商品として登場しました。
特徴は
1.牛肉・玉子・野菜・麺を濃厚なとんこつ醤油スープで楽しむ鍋膳スタイル。
2.卓上の固形燃料で熱々のまま食べられます。
3.食べ方は
�� 鍋に麺を入れて煮込みラーメン風
�� スープに麺をくぐらせてつけ麺風
さらに「にんにくマシマシだれ」で味変も可能です。
待つこと5分で「出来上がり」がコールされました。
見た目、「量」が多すぎます。
それでは「にんにくマシマシだれ」を入れて味変を完成して実食です。
麺は、吉野家さんは複数のラーメン店をもっていますので美味しいです。
端的に申せば、モチモチ食感です。
スープも醤油味の豚骨味で美味しいですが、塩味が強いです。
しかし、固形燃料でスープが熱せられるので、時間と共に塩味がまします。
ここで「吉野家」さんの意図が分かりました。
これは「ラーメン」ではなく、富山の「ブラックラーメン」のように、ご飯を美味しく食べるための副菜なのです。
私は、ラーメンもご飯の両方を食べる、胃袋を持ち合わせていません。
Thanks, I’m full already. です。
ごちそうさまでした
日本語教師をしています。
今日はカナダ人のカップルがきました。
日本語レベルはLLPTN4〜５（小中学生レベル）でしたので、授業の進め方を英語で説明しました。男性は、日本の外資企業でプロキュアメントをしていると言っていたので、仕事の内容は、サプライヤー選定、 契約交渉、コスト削減、調達戦略をしているのかなと想像していました。
女性は、ITプログラマーをしているみたいです。
日本に来ている、この仕事についている方は多いですね。
理由は、英語で仕事ができるからです。
お約束の、どこで日本語を勉強しましたか、と聞きますと、二人ともインターネットです、と回答していました。これは若い人の特徴ですね。
昔は、教科書、先生、語学学校がないと無理でした。
でも今はYouTube（アニメ／ビデオログ／解説）、Netflix（字幕のON/OFF）、ゲームやSNSのコメント欄のような、 毎日、日本語を「学べる環境」があるからなのです。
話は変わりますが、日本語教室の先生同士の会話でよくでる「外国人アルアル」を皆さんに紹介します。
まずは、 フランス人です、この国の人は「日本語」の発音がうまいのです。
弱点でいえばアクセントと長短があります。
長音 vs 短音
おばさん／おばあさん
びる／ビール
無声化
例を聞こえ方で書くと
• です → でs（すが薄い）
• します → しmす → しmす（いが薄い）
• すき → sき（すが薄い）
• くつ → kつ（くが薄い）
母音が「消える」というより息だけ残る感じです。
日本語でいうと「です」が「で」に聞こえるのです。
________________________________________
イタリア人もかなり「日本語」の発音はうまいです
日本語とイタリア語のリズムが近いみたいですね。
彼らが苦手になりやすいのは
• 促音（っ）の「間」
o さか／さっか
• 拗音（きゃ・きゅ・きょ）
o きょう → きよー になりがちです。
________________________________________
アングロサクソン、即ちイギリス人、アメリカ人は日本語の発音が苦手です
日本語教師にとっての最大の問題児と言っても過言ではありません
• 母音の純度
o お → ou
o え → ei
• 促音（っ）
o さっか → サカー
• 撥音（ん）
o かんい → カニ
________________________________________
韓国人は皆さんがご存じのとおり「つ」の発音ができません
日本語の発音に近いのですがこれが唯一の欠点です。
• つ（tsu）
o つき → すき
• ざ・じ・ず・ぜ・ぞ
o 有声摩擦音が曖昧
• 長音
o びる／ビールの区別が弱い
________________________________________
中国人の方は四声が最大の敵なのです。
苦手になりやすいのは
• 促音（っ）
o ChatGPT → チャッジビ
• 平板アクセント
o 雨／飴が区別できない
• ら行
o らりるれろ → ラ行がL寄り
声調が意味を持つ言語なので 「間」と「無アクセント」が苦手です。
________________________________________
最後にスペイン人です。
スペイン語は日本語とかなり相性がいいですね。
彼らが苦手になりやすいのは
• は行
o は・ひ・ふ → 弱く消える
• ざ行
o ざ → サ 寄り
母音は完璧ですが摩擦音が弱い
________________________________________
こんな感じですかね。
参考になれば幸いです。
今日は、吉野家でラーメンが食べられるということで出向きました。
今日のお店は「吉野家」和光笹目通り店です。
住所： 埼玉県和光市丸山台3-10-6
電話： 048-460-1799
定休日：無休
お店の外観です。
店内の雰囲気です。
メニューです。
今日のオーダー「牛肉玉ラーメン鍋膳」＠987円です。
これは知らない人が多いと思います、 吉野家 が2025年11月27日から冬季限定で販売している新しい麺メニューです。牛丼チェーンながら、「ラーメン×鍋」のスタイルを組み合わせた商品として登場しました。
特徴は
1.牛肉・玉子・野菜・麺を濃厚なとんこつ醤油スープで楽しむ鍋膳スタイル。
2.卓上の固形燃料で熱々のまま食べられます。
3.食べ方は
�� 鍋に麺を入れて煮込みラーメン風
�� スープに麺をくぐらせてつけ麺風
さらに「にんにくマシマシだれ」で味変も可能です。
待つこと5分で「出来上がり」がコールされました。
見た目、「量」が多すぎます。
それでは「にんにくマシマシだれ」を入れて味変を完成して実食です。
麺は、吉野家さんは複数のラーメン店をもっていますので美味しいです。
端的に申せば、モチモチ食感です。
スープも醤油味の豚骨味で美味しいですが、塩味が強いです。
しかし、固形燃料でスープが熱せられるので、時間と共に塩味がまします。
ここで「吉野家」さんの意図が分かりました。
これは「ラーメン」ではなく、富山の「ブラックラーメン」のように、ご飯を美味しく食べるための副菜なのです。
私は、ラーメンもご飯の両方を食べる、胃袋を持ち合わせていません。
Thanks, I’m full already. です。
ごちそうさまでした
韓国 中国な方は、よく日本語での会話を耳にします
すぐ、日本人じゃないと分かる
話し方です
吉野家でラーメンですか
知らなかった
ラーメン千円問題、
ギリギリクリアしてますね
お肉たっぷりです
にんにくマシマシだれの味変ですか
食べに行こう！