＃王は経営者か、象徴か？
日本語授業の最初は彼らの日本についての疑問を英語で答えています。
今回の彼らの質問は、彼らというのはカナダ人です、カナダの国王はCharles IIIです。
つまり、カナダの国家元首は、英国王と同じ人物です。
そこで彼らからでた質問は、「 英国王室と日本の皇室の構造的違い」です。
これは面白いですね。
英国王と日本の天皇は、しばしば「象徴的存在」という点で似ていると説明されています。しかし、財政構造まで踏み込むと、その実態は大きく異なります。
英国王室の運営資金は、単なる国家予算の支給ではありません。
中核にあるのは「クラウン・エステート（Crown Estate）」という巨大な不動産・資産群です。都市不動産、沿岸部の海底利用権、再生可能エネルギー関連権利などを含み、その年間利益は約 £1.15 billion（約1.9〜2兆円） に達するのです。
この利益は直接国王個人のものになるわけではありませんが、その一部が「ソブリン・グラント（Sovereign Grant）」として王室運営に充てられています。
2024–25年度は £86.3 million（約150〜160億円）、2025–26年度は £132.1 million（約230〜240億円） が支給される見込みです。
この資金は、バッキンガム宮殿をはじめとする王室施設の維持、公務費用、外交的役割、そして数百人規模の職員の雇用に充てられます。
英国王室は単なる日本のような単なる象徴ではなく、巨大な経済装置なのです。
対照的に、日本の皇室は収益事業を持ちません。
皇室財産は原則として国有扱いであり、皇室の運営は国費によって支えられています。
天皇は経済活動から距離を置く存在として設計されています。
継承制度にも差異があります。
英国王位は男女を問わず継承可能ですが、日本の皇位は現行法のもとで男系男子に限定されています。
所謂「愛子さま」問題です。
このような整理の上では、両者は「政治的権限を持たない象徴」という一点しか共通していません。
言い換えれば、英国王は「国家資産の管理と象徴性を併せ持つ存在」であり、日本の天皇は「経済から隔絶された純粋象徴」なのです。
余談ですが、昭和天皇が崩御された際、香淳皇后と当時の皇太子さまが、膨大な美術品を相続されたのですが、皇族であっても、皇室経済法によって相続税を納める義務があるのです。
当時の納税額は、なんと約4億2,800万円。
とはいえ、お立場上、私財を簡単に売却することはできません。
そこで、三種の神器を除く美術品を国に寄贈するという形で、国民とともに守り、次世代へ伝える道を選ばれたのです。
現在では、国宝8件、重要文化財3件を含む、およそ6,100件、2万点もの作品が収蔵されています。
この構造差は、単なる制度の違いではありません。
それぞれの国が「王（天皇）」という存在に何を求めてきたかという歴史観の違いを映しているのではないでしょうか。
似ているようで、根本はまったく異なる「monarchy（君主制）」なのです
この差異を理解しないまま「英国王と天皇は同じだ」と語ることは、制度の核心を見誤ることになりますよ、と説明しますと、カナダ人は、知らなかったと驚いていました。
今日は光が丘にお出かけです。
今日のランチは中華です。
今日のお店は中国料理「唐苑 」光が丘IMA店さんです。
住所： 東京都練馬区光が丘5-1-1 光が丘IMA イマミセ 3F
電話：050-5869-6241
定休日：IMA休館日に準ずる
お店の外観です。
店内の雰囲気です。
今日のオーダー、「海鮮チャーハン」＠1,190円です。
まずはサービスの「キャベツの葱塩ダレ風味」と「中華搾菜」を取って参りました。
両方とも美味しかったですが「キャベツの葱塩ダレ風味」はあっさりした味で楽しめました。
これだけでお腹いっぱいになります。
待つこと１０分で「海鮮チャーハン」の到着です。
画像からは熱量が読み取れないと思いますが、熱々です。
チャーハンはこうでないといけません。
中国の香辛料を使った味付けは本格的な味わいに仕立てています。
クタクタなレタスもいい「舌ざわり」です。
とても美味しいです。
デザートの杏仁豆腐はクリーミーです。
東京のトップレベルの美味しさです。
とても満足なランチでした。
ごちそうさまでした
日本語授業の最初は彼らの日本についての疑問を英語で答えています。
今回の彼らの質問は、彼らというのはカナダ人です、カナダの国王はCharles IIIです。
つまり、カナダの国家元首は、英国王と同じ人物です。
そこで彼らからでた質問は、「 英国王室と日本の皇室の構造的違い」です。
これは面白いですね。
英国王と日本の天皇は、しばしば「象徴的存在」という点で似ていると説明されています。しかし、財政構造まで踏み込むと、その実態は大きく異なります。
英国王室の運営資金は、単なる国家予算の支給ではありません。
中核にあるのは「クラウン・エステート（Crown Estate）」という巨大な不動産・資産群です。都市不動産、沿岸部の海底利用権、再生可能エネルギー関連権利などを含み、その年間利益は約 £1.15 billion（約1.9〜2兆円） に達するのです。
この利益は直接国王個人のものになるわけではありませんが、その一部が「ソブリン・グラント（Sovereign Grant）」として王室運営に充てられています。
2024–25年度は £86.3 million（約150〜160億円）、2025–26年度は £132.1 million（約230〜240億円） が支給される見込みです。
この資金は、バッキンガム宮殿をはじめとする王室施設の維持、公務費用、外交的役割、そして数百人規模の職員の雇用に充てられます。
英国王室は単なる日本のような単なる象徴ではなく、巨大な経済装置なのです。
対照的に、日本の皇室は収益事業を持ちません。
皇室財産は原則として国有扱いであり、皇室の運営は国費によって支えられています。
天皇は経済活動から距離を置く存在として設計されています。
継承制度にも差異があります。
英国王位は男女を問わず継承可能ですが、日本の皇位は現行法のもとで男系男子に限定されています。
所謂「愛子さま」問題です。
このような整理の上では、両者は「政治的権限を持たない象徴」という一点しか共通していません。
言い換えれば、英国王は「国家資産の管理と象徴性を併せ持つ存在」であり、日本の天皇は「経済から隔絶された純粋象徴」なのです。
余談ですが、昭和天皇が崩御された際、香淳皇后と当時の皇太子さまが、膨大な美術品を相続されたのですが、皇族であっても、皇室経済法によって相続税を納める義務があるのです。
当時の納税額は、なんと約4億2,800万円。
とはいえ、お立場上、私財を簡単に売却することはできません。
そこで、三種の神器を除く美術品を国に寄贈するという形で、国民とともに守り、次世代へ伝える道を選ばれたのです。
現在では、国宝8件、重要文化財3件を含む、およそ6,100件、2万点もの作品が収蔵されています。
この構造差は、単なる制度の違いではありません。
それぞれの国が「王（天皇）」という存在に何を求めてきたかという歴史観の違いを映しているのではないでしょうか。
似ているようで、根本はまったく異なる「monarchy（君主制）」なのです
この差異を理解しないまま「英国王と天皇は同じだ」と語ることは、制度の核心を見誤ることになりますよ、と説明しますと、カナダ人は、知らなかったと驚いていました。
今日は光が丘にお出かけです。
今日のランチは中華です。
今日のお店は中国料理「唐苑 」光が丘IMA店さんです。
住所： 東京都練馬区光が丘5-1-1 光が丘IMA イマミセ 3F
電話：050-5869-6241
定休日：IMA休館日に準ずる
お店の外観です。
店内の雰囲気です。
今日のオーダー、「海鮮チャーハン」＠1,190円です。
まずはサービスの「キャベツの葱塩ダレ風味」と「中華搾菜」を取って参りました。
両方とも美味しかったですが「キャベツの葱塩ダレ風味」はあっさりした味で楽しめました。
これだけでお腹いっぱいになります。
待つこと１０分で「海鮮チャーハン」の到着です。
画像からは熱量が読み取れないと思いますが、熱々です。
チャーハンはこうでないといけません。
中国の香辛料を使った味付けは本格的な味わいに仕立てています。
クタクタなレタスもいい「舌ざわり」です。
とても美味しいです。
デザートの杏仁豆腐はクリーミーです。
東京のトップレベルの美味しさです。
とても満足なランチでした。
ごちそうさまでした
