今日は「知り合いとの会話」です。
最近、旧知の人と立て続けに会いました。
その中で、面白い話がありましたのでご紹介します。
＃外国人ガイドの友人の話
大学のテニサーの女子が外国人の観光ガイドをしているのが分りました。
それまでは英語の翻訳の仕事で忙しいというふうに聞いていたのですが、その実は、英語の通訳（外国人の観光ガイド）をしていて忙しかったのでした。
彼女は文学部ではなく法学部でしたので卒業してから英語の勉強を頑張ったみたいです。
ちなみに彼女は今から8年前に英検準1級、その翌年に通訳案内士の資格を取得していてその頑張りには頭が下がります。
彼女が観光ガイドをして最初に驚いた事は、イングリッシュスピーカーが話す変な日本の駅名だったそうです。
その変な駅名とは・・・
まずはシャイナガワです。
この変な駅名を特定するのは簡単です。
SHI（シャイ）NA（ナ）GAWA（ガワ）はSGINAGAWA（シナガワ）ですよね。
それでも驚くには驚きますよね。
次の変な駅名はシャイオドームです。
これは後楽園ドームではないかと思いますが然に非ず（さにあらず）であります。
SHI（シャイ）O（オー）DOME(ドーム)はSHIODOME（シオドメ）であります。
分らない日本語英語を外国人から聞かれましたら、そういう時にはPlease write it？ってお願いしましょうね。
＃下町ビギナーさんの話
下町社長さんは明治座のそばに事務所を構えています。
彼がその明治座つながりの人脈で入手した話です。
彼の知合いは不定期に梅沢冨美男さんと飲みにいくそうです。
しか〜し、梅沢さんはお店に入るとそのお店の名物料理を頼んだ後しばらくその知り合いと歓談しているのですが料理ができあがる直前に、急用ができちゃった。
料理をどうしょうか、と言ってからお店にいるお客様に
すみません。
梅沢冨美男です。
実は急な用事ができちゃって・・・
私が頼んだ料理なんですが、宜しかったら代わりに頂いてもらえませんか、と言って他のお客にこのご馳走を振る舞うそうです。
勿論、支払は梅沢冨美男さんのお財布です。
実はこのパフォーマンスを四軒ほど繰り返して5軒目で初めて食事になるそうです。
梅沢冨美男さんの今日の大人気はこのような地道な気配りで花開いたようです。
RYDEEN
今日は神田の美味しいカレー屋さんへの再訪です。
今日のお店は「スパイスボックス」さんです。
住所： 東京都千代田区内神田1-15-12 第二斉木ビル 1F
電話：050-5592-6518
定休日: 日曜・祝日
お店の外観です。
店内の雰囲気です。
メニューです。
きょうのオーダー「チキンカレー (辛口)」＠900円です。
南インド・ケララ州の5つ星ホテル「Casino Hotel」で腕を磨いた日本人オーナーシェフが作る南インド料理のお店です。化学調味料・添加物は使用していないので、素材とスパイスの味をしっかりと感じていただけるとの事です。
薬味の面々です。
待つこと0分で「スパイシーポテトサラダ」の到着です。
レタス、たまねぎ、パプリカの上にアンチョビソースという滑らかなマッシュポテトの上には黒胡椒の効いたスパイシーソースがかかっています。
ウン、これは普通に美味しいです。
待つこと2分で「チキンカレー(中辛)」の到着です。
チキンカレーは南インド（ケララ州）特有のマサラミックスを使用し、辛味、スパイス、ココナッツを感じる逸品です。
見た目、辛そうです。
それでは実食です。
まずはゴロゴロと入っている大ぶりなチキンをいただきました。
ここの店主は肉の扱いは上手ですね。
これはふっくらと炊けています。
ルーは多種多様な香辛料が使われているみたいでビックリ箱みたいな味わいですが全体的には酸味が強いですね。これは好き好きですね。
個人的には今一つでしたが美味しいには美味しいですよ。
カレーは体調も影響しますので軽々な事もいえないのでしばらく通ってみますか・・・
食後にいただきましたラッシーですが、今日のカレーの辛さのせいでしょうか、喉越しよく美味しゅうございました。
最近、旧知の人と立て続けに会いました。
その中で、面白い話がありましたのでご紹介します。
＃外国人ガイドの友人の話
大学のテニサーの女子が外国人の観光ガイドをしているのが分りました。
それまでは英語の翻訳の仕事で忙しいというふうに聞いていたのですが、その実は、英語の通訳（外国人の観光ガイド）をしていて忙しかったのでした。
彼女は文学部ではなく法学部でしたので卒業してから英語の勉強を頑張ったみたいです。
ちなみに彼女は今から8年前に英検準1級、その翌年に通訳案内士の資格を取得していてその頑張りには頭が下がります。
彼女が観光ガイドをして最初に驚いた事は、イングリッシュスピーカーが話す変な日本の駅名だったそうです。
その変な駅名とは・・・
まずはシャイナガワです。
この変な駅名を特定するのは簡単です。
SHI（シャイ）NA（ナ）GAWA（ガワ）はSGINAGAWA（シナガワ）ですよね。
それでも驚くには驚きますよね。
次の変な駅名はシャイオドームです。
これは後楽園ドームではないかと思いますが然に非ず（さにあらず）であります。
SHI（シャイ）O（オー）DOME(ドーム)はSHIODOME（シオドメ）であります。
分らない日本語英語を外国人から聞かれましたら、そういう時にはPlease write it？ってお願いしましょうね。
＃下町ビギナーさんの話
下町社長さんは明治座のそばに事務所を構えています。
彼がその明治座つながりの人脈で入手した話です。
彼の知合いは不定期に梅沢冨美男さんと飲みにいくそうです。
しか〜し、梅沢さんはお店に入るとそのお店の名物料理を頼んだ後しばらくその知り合いと歓談しているのですが料理ができあがる直前に、急用ができちゃった。
料理をどうしょうか、と言ってからお店にいるお客様に
すみません。
梅沢冨美男です。
実は急な用事ができちゃって・・・
私が頼んだ料理なんですが、宜しかったら代わりに頂いてもらえませんか、と言って他のお客にこのご馳走を振る舞うそうです。
勿論、支払は梅沢冨美男さんのお財布です。
実はこのパフォーマンスを四軒ほど繰り返して5軒目で初めて食事になるそうです。
梅沢冨美男さんの今日の大人気はこのような地道な気配りで花開いたようです。
RYDEEN
今日は神田の美味しいカレー屋さんへの再訪です。
今日のお店は「スパイスボックス」さんです。
住所： 東京都千代田区内神田1-15-12 第二斉木ビル 1F
電話：050-5592-6518
定休日: 日曜・祝日
お店の外観です。
店内の雰囲気です。
メニューです。
きょうのオーダー「チキンカレー (辛口)」＠900円です。
南インド・ケララ州の5つ星ホテル「Casino Hotel」で腕を磨いた日本人オーナーシェフが作る南インド料理のお店です。化学調味料・添加物は使用していないので、素材とスパイスの味をしっかりと感じていただけるとの事です。
薬味の面々です。
待つこと0分で「スパイシーポテトサラダ」の到着です。
レタス、たまねぎ、パプリカの上にアンチョビソースという滑らかなマッシュポテトの上には黒胡椒の効いたスパイシーソースがかかっています。
ウン、これは普通に美味しいです。
待つこと2分で「チキンカレー(中辛)」の到着です。
チキンカレーは南インド（ケララ州）特有のマサラミックスを使用し、辛味、スパイス、ココナッツを感じる逸品です。
見た目、辛そうです。
それでは実食です。
まずはゴロゴロと入っている大ぶりなチキンをいただきました。
ここの店主は肉の扱いは上手ですね。
これはふっくらと炊けています。
ルーは多種多様な香辛料が使われているみたいでビックリ箱みたいな味わいですが全体的には酸味が強いですね。これは好き好きですね。
個人的には今一つでしたが美味しいには美味しいですよ。
カレーは体調も影響しますので軽々な事もいえないのでしばらく通ってみますか・・・
食後にいただきましたラッシーですが、今日のカレーの辛さのせいでしょうか、喉越しよく美味しゅうございました。
