º£Æü¤Ï¡Ö¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¶¤Î°í½¦°í¡Ê¤¸¤å¤¦¤¤¤Á¡Ë¡×¤ÎÏäǤ¹¡£¡¡
¡ô»°É©UFJ¥Æ¥ì¥ÓÁë¸ý
»Ò¶¡¤Î¶µ°éÅê»ñ¤âÌÜÅÓ¤¬¤Ä¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ÇĹǯ¤Î·ü°Æ¤À¤Ã¤¿¥í¡¼¥ó¤ÎÁá´üÊֺѤò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼Â¤Ï²æ¤¬²È¤Ï¼Ú¶â¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
»ä¤Î¥í¡¼¥ó¤Îmain bank¤Ï»°É©UFJ¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
½¾¤Ã¤Æ¤½¤Î¼ê³¤¤Ï»°É©UFJ¤µ¤ó¤«¤énet¾å¤Ç¤Ç¤¤ë¤È¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ënet¤Ç¸«¤Æ¤ß¤¿¤é¤¹¤´¡Á¤¤¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤ó¤Ê°¤Êò¤¬¤ß¤Æ¤âÀäÂдְ㤨¤µ¤»¤Ê¤¤¤¾¤È¤¤¤¦Àª¤¤¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤Î¤Ç»ú¿ô¤¬Â¿¤¯¤ÆÆɤ߹þ¤à¤À¤±¤ÇÌܤޤ¤¤¬¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ê¤ã¥¢¥¥Þ¥Ø¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇŹƬ¤Ë¤¤¤ÁêÃ̤·¤Þ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ï¥Æ¥ì¥ÓÁë¸ý¤òÍøÍѤ·¤¿¤é¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢¤È¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤·¤¿¡£
¤¿¤Þ¤µ¤«¤È¤¢¤ëÅÚÍËÆü¤Ë¶õ¤¤¬¤Ç¤¿¤Î¤Ç¤ª¤Ã¤È¤êÅá¤Ç¤½¤Î¤´¹â¶µ¤ò¶Ä¤®¤Ë»Ç¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
°Ê²¼¤Ï»°É©UFJ¤µ¤ó¤Î¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´°ÆÆâ¡×¤Ç¤¹¡£
¡ôÊØÍø¤½¤Î£±
Ê¿Æü¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÅÚÍË¡¦½ËÆü¤â18»þ¤Þ¤Ç¤´ÍøÍѲÄǽ¡ª
Áë¸ý¤¬ÊĤޤ俤¢¤È¤Ç¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍâÆü¤Ë½Ðľ¤¹É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ä¤ª¶Ð¤áµ¢¤ê¤Ë¤â¼ê³¤¤¬¤Ç¤¡¢ÆüÃ椪˻¤·¤¤Êý¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£
¡ôÊØÍø¤½¤Î£²
¼ê³½ñÎà¤Î¤´µÆþ¤â´Êñ¡ª
¤ª¿½¤·½Ð¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÆâÍƤò¤â¤È¤Ë¿½¹þ½ñ¤ò¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¤Î¤ÇµÆþ¤¬´Êñ¡£
¡ôÊØÍø¤½¤Î£³
¸Ä¼¼¥Ö¡¼¥¹·¿¤Ç¡¢¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤Ë¤âÇÛθ¡ª
¼þ°Ï¤òµ¤¤Ë¤»¤º¡¢¸Ä¼¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
ÍøÍѤ·¤¿´¶ÁۤǤ¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥¹¥´¥¤¤Ç¤¹¤Í¡£
±þÂФ¹¤ëoperator¤µ¤ó¤Ï¡¢Â¿Ê¬»°É©UFJ¤µ¤ó¤Îtop class¤Î½÷À¤òÁªÈ´¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¥×¥é¡Á¥¹ÈþËƤâ¤Ç¤¹¤è¡£
µ×¡¹¤ËÅö°Õ¨̯¤È¤¤¤¦¤«Æ¬¤ÎCPU¤Î±éåèǽÎϤι⤤¿Í¤È²ñÏäǤ¤ÆÂÎÆâ·ìÃæ¤Ë¥¢¥É¥ì¥Ê¥ê¥ó¤¬Êü½Ð¤·¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¼ê³¤¤Ï²¿¤Î¤ï¤À¤«¤Þ¤ê¤â¤Ê¤¯½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡¢´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¡Á¤·Â¾¹Ô¤âƱÍͤÊservice¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤â¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð»°É©UFJ¤µ¤ó¤Î°ì¿Í¾¡¤Á¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ÍÂÃù¶âÁ´Éô¤ò»°É©UFJ¤µ¤ó¤Ë°Ü¤½¤¦¤«¤·¤é¤ó¤È»×¤¤»Ï¤á¤Æ¤¤¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹¡£
¡ô¡Ö¤¦¤¬¤¤¤·¤Ê¤µ¤¤¡×¤ÏÀéǯ³¤¯ÆüËܤÎÃηá£
²È¤Ëµ¢¤ë¤È¡Ö¤¦¤¬¤¤¤·¤Ê¤µ¤¤¡×¤ÎÀ¼¡£Æü¾ï¤Ë¤è¤¯¤¢¤ë¸÷·Ê¤Ç¤¹¤Í¡£µ¨Àá¤òÌä¤ï¤º¡¢¼êÀö¤¤¡¢¥Þ¥¹¥¯¤Èʤó¤Ç¡¢É÷¼ÙͽËÉÂкö¤Î°ì¤Ä¤Ëµó¤²¤é¤ì¤ë¤¬¡Ö¤¦¤¬¤¤¡×¤Ç¤¹¡£¡¡
¤½¤ÎÎò»Ë¤òÁ̤ë¤È¡¢´û¤ËÊ¿°Â»þÂå¤Ë¤Ï¸ý¹ÐÀ¶ÁݤμêÃʤȤ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÊÍè¡¢¼Â¤ËÀéǯ¤Û¤É³¤¯½¬´·¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ú²Ì¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏºÇ¶á¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¶áǯ¤Î¤¢¤ëÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÆäˤ¦¤¬¤¤¤ò¤·¤Ê¤¤¿Í¡×¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡Ö¿å¤¦¤¬¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í¡×¤ÎÉ÷¼Ù¤Îȯ¾ÉΨ¤Ï£´³ä¤â¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¦¤¬¤¤¤Ï¡¢¸ý¤ÎÃæ¤òÀö¤¤Î®¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Î¤É¤Î½á¤¤¤òÊݤĤ³¤È¤Ç¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤äºÙ¶Ý¤ò³°¤Ø¤ÈÄɤ¤½Ð¤¹ÀþÌÓ±¿Æ°¤ÎƯ¤¤¬¿ê¤¨¤ë¤Î¤òËɤ¤¤Ç¤¯¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤¦¤¬¤¤¤Î¸ì¸»¤Ï¡Ö±»ô¡×¤Ç¤¹¡£
±¤¬°û¤ß¤³¤ó¤Àµû¤òÅǤ½Ð¤¹»Ñ¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Á³¡Ê¤µ¡Ë¤â¤¢¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¼Â¤Ï»ä¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ÎÉÑÅ٤Ǥ¦¤¬¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ²±¤ò¤µ¤«¤Î¤Ü¤ì¤Ð¤³¤Î°ìÆóǯÉ÷¼Ù¤é¤·¤¤É÷¼Ù¤Ï¤Ò¤¤¤¿»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö±»ô¡×¤Á¤¬¤¦¤«¡Ö¤¦¤¬¤¤¡×¤Î¸ì¸»¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ï¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦
¤·¤«¤·ÀéǯÁ°¤è¤ê¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
ÆüËܤǺǽé¤Ë¤¦¤¬¤¤¤ò¤·¤¿¿Í¤Ï¤¹¤´¤¯¹¥´ñ¿´¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¢Â¿Ê¬¡£
·¯¤ò¾è¤»¤Æ(Å·¶õ¤Î¾ë¥é¥Ô¥å¥¿) - Laputa Carrying you (English Version)
¤Á¤Ê¤ß¤Ë±Ñ¸ì¤Ç²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïµ×Àоù¤µ¤ó¤Î̼¤µ¤ó¤Î¡¢Ëã°á¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¥Ê¥¦¥·¥«¤Ç¡Ö¥é¥ó¡¦¥é¥ó¥é¥é¡¦¥é¥ó¥é¥ó¥é¥ó¡Ä¡×¤È²Î¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾¯½÷¤â¡¢Ëã°á¤µ¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£
º£Æü¤Ï¾¡¤Á¤É¤¤Ë½ÐËפǤ¹¡£
º£Æü¤âlate lunch¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¿©¤Ù¤¿»þ´Ö¤Ï16»þ15ʬ¤Ç¤¹¤Î¤ÇÀµ¤·¤¯early supper¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¸å¶äºÂ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤½¤Î¤¢¤È¥½¥é¥Þ¥Á¤Þ¤Ç¤ò¿¤Ð¤·¤Þ¤·¤Æ¤«¤éµ¢¼Ò¤Ç¤¹¡£
Ë»¤·¤¤¤Î¤Ï·ë¹½ÌÓ¤À¤é¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÃë¤À¤±¤Ï¥¥Á¥ó¤È¤·¤¿»þ´Ö¤Ë¤È¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
Íýͳ¤Ç¤¹¤«ÂÀ¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦
º£Æü¤Ï»ä¹¥¤¤Ê¡Ö¥È¥ó¥Æ¥Äê¿©¡×¤ò¾¾²°¤µ¤ó¤¬11·î22Æü¡ÊÌڡˤè¤êȯÇ䤷¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çº£Æü¤Î¤ªÅ¹¤Ï·è¤áÂǤÁ¤Ç¡Ö¾¾²°¡×¾¡¤Á¤É¤Å¹¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
½»½ê¡§ ¡¡ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¾¡¤É¤2-14-1
ÅÅÏá§03-5547-5470
ÄêµÙÆü¡§ÌµµÙ
¤ªÅ¹¤Î³°´Ñ¤Ç¤¹
¡Ö¥È¥ó¥Æ¥Äê¿©¡×¤ÎPOP¹¹ð¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¡Ö¥È¥ó¥Æ¥Äê¿©¡×¡÷630±ß¤Ç¤¹¡£
¾¾²°¤µ¤ó¤Ï¤³¤ó¤ÊÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤ò¤Ê¤ó¤ÇÄÌǯÈÎÇ䤷¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢ÉԻ׵ĤǤʤê¤Þ¤»¤ó¡£
¸üÀÚ¤ê¤Ç½À¤é¤«¤ÊÆÚ¸ª¥í¡¼¥¹¤Ï¤É¤ÎŹÊޤǿ©¤Ù¤Æ¤â³°¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¡Á¤·¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯¥½¡¼¥¹¤Ë¤ÏÅö¤¿¤ê³°¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯¤è¤¯¥ª¥í¥·¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤òßÖ¤á¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤¤¤È¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤¬À¸¤Ã¤Ý¤¯¤Æ¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥ª¥í¥·¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¥¹¥é¥¤¥¹¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤Ë¤·¤ÆÎɤ¯ßÖ¤á¤ÆÆù¤Ë¤½¤Î¹á¤ê¤ò°Ü¤»¤Ð¤è¤¤¤Î¤Ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¾²°¥Õ¡¼¥º¤ÎÎÐÀî¼ÒĹÍÍ¡¢Å¤¤Î·Ú½Å¤òÌ䤦¤è¤¦¤Ê¥È¥ó¥¬¥Ã¥¿¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¾å»Ô¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤È¤³¤È¤ó¥³¥À¥ï¥ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¥×¥é¡Á¥¹ÄÌǯÈÎÇä¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
²¿Å٤Ǥ⿩¤Ù¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¤è¡¢¤µ¤é¤Ëbrush up¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
¡ô»°É©UFJ¥Æ¥ì¥ÓÁë¸ý
»Ò¶¡¤Î¶µ°éÅê»ñ¤âÌÜÅÓ¤¬¤Ä¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ÇĹǯ¤Î·ü°Æ¤À¤Ã¤¿¥í¡¼¥ó¤ÎÁá´üÊֺѤò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼Â¤Ï²æ¤¬²È¤Ï¼Ú¶â¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
»ä¤Î¥í¡¼¥ó¤Îmain bank¤Ï»°É©UFJ¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
½¾¤Ã¤Æ¤½¤Î¼ê³¤¤Ï»°É©UFJ¤µ¤ó¤«¤énet¾å¤Ç¤Ç¤¤ë¤È¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ënet¤Ç¸«¤Æ¤ß¤¿¤é¤¹¤´¡Á¤¤¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤ó¤Ê°¤Êò¤¬¤ß¤Æ¤âÀäÂдְ㤨¤µ¤»¤Ê¤¤¤¾¤È¤¤¤¦Àª¤¤¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤Î¤Ç»ú¿ô¤¬Â¿¤¯¤ÆÆɤ߹þ¤à¤À¤±¤ÇÌܤޤ¤¤¬¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ê¤ã¥¢¥¥Þ¥Ø¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇŹƬ¤Ë¤¤¤ÁêÃ̤·¤Þ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ï¥Æ¥ì¥ÓÁë¸ý¤òÍøÍѤ·¤¿¤é¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢¤È¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤·¤¿¡£
¤¿¤Þ¤µ¤«¤È¤¢¤ëÅÚÍËÆü¤Ë¶õ¤¤¬¤Ç¤¿¤Î¤Ç¤ª¤Ã¤È¤êÅá¤Ç¤½¤Î¤´¹â¶µ¤ò¶Ä¤®¤Ë»Ç¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
°Ê²¼¤Ï»°É©UFJ¤µ¤ó¤Î¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤´°ÆÆâ¡×¤Ç¤¹¡£
¡ôÊØÍø¤½¤Î£±
Ê¿Æü¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÅÚÍË¡¦½ËÆü¤â18»þ¤Þ¤Ç¤´ÍøÍѲÄǽ¡ª
Áë¸ý¤¬ÊĤޤ俤¢¤È¤Ç¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍâÆü¤Ë½Ðľ¤¹É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ä¤ª¶Ð¤áµ¢¤ê¤Ë¤â¼ê³¤¤¬¤Ç¤¡¢ÆüÃ椪˻¤·¤¤Êý¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£
¡ôÊØÍø¤½¤Î£²
¼ê³½ñÎà¤Î¤´µÆþ¤â´Êñ¡ª
¤ª¿½¤·½Ð¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÆâÍƤò¤â¤È¤Ë¿½¹þ½ñ¤ò¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¤Î¤ÇµÆþ¤¬´Êñ¡£
¡ôÊØÍø¤½¤Î£³
¸Ä¼¼¥Ö¡¼¥¹·¿¤Ç¡¢¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤Ë¤âÇÛθ¡ª
¼þ°Ï¤òµ¤¤Ë¤»¤º¡¢¸Ä¼¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤´ÁêÃ̤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹
ÍøÍѤ·¤¿´¶ÁۤǤ¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¥¹¥´¥¤¤Ç¤¹¤Í¡£
±þÂФ¹¤ëoperator¤µ¤ó¤Ï¡¢Â¿Ê¬»°É©UFJ¤µ¤ó¤Îtop class¤Î½÷À¤òÁªÈ´¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¥×¥é¡Á¥¹ÈþËƤâ¤Ç¤¹¤è¡£
µ×¡¹¤ËÅö°Õ¨̯¤È¤¤¤¦¤«Æ¬¤ÎCPU¤Î±éåèǽÎϤι⤤¿Í¤È²ñÏäǤ¤ÆÂÎÆâ·ìÃæ¤Ë¥¢¥É¥ì¥Ê¥ê¥ó¤¬Êü½Ð¤·¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¼ê³¤¤Ï²¿¤Î¤ï¤À¤«¤Þ¤ê¤â¤Ê¤¯½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡¢´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¡Á¤·Â¾¹Ô¤âƱÍͤÊservice¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤â¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð»°É©UFJ¤µ¤ó¤Î°ì¿Í¾¡¤Á¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ÍÂÃù¶âÁ´Éô¤ò»°É©UFJ¤µ¤ó¤Ë°Ü¤½¤¦¤«¤·¤é¤ó¤È»×¤¤»Ï¤á¤Æ¤¤¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹¡£
¡ô¡Ö¤¦¤¬¤¤¤·¤Ê¤µ¤¤¡×¤ÏÀéǯ³¤¯ÆüËܤÎÃηá£
²È¤Ëµ¢¤ë¤È¡Ö¤¦¤¬¤¤¤·¤Ê¤µ¤¤¡×¤ÎÀ¼¡£Æü¾ï¤Ë¤è¤¯¤¢¤ë¸÷·Ê¤Ç¤¹¤Í¡£µ¨Àá¤òÌä¤ï¤º¡¢¼êÀö¤¤¡¢¥Þ¥¹¥¯¤Èʤó¤Ç¡¢É÷¼ÙͽËÉÂкö¤Î°ì¤Ä¤Ëµó¤²¤é¤ì¤ë¤¬¡Ö¤¦¤¬¤¤¡×¤Ç¤¹¡£¡¡
¤½¤ÎÎò»Ë¤òÁ̤ë¤È¡¢´û¤ËÊ¿°Â»þÂå¤Ë¤Ï¸ý¹ÐÀ¶ÁݤμêÃʤȤ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÊÍè¡¢¼Â¤ËÀéǯ¤Û¤É³¤¯½¬´·¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ú²Ì¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏºÇ¶á¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¶áǯ¤Î¤¢¤ëÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÆäˤ¦¤¬¤¤¤ò¤·¤Ê¤¤¿Í¡×¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡Ö¿å¤¦¤¬¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í¡×¤ÎÉ÷¼Ù¤Îȯ¾ÉΨ¤Ï£´³ä¤â¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¦¤¬¤¤¤Ï¡¢¸ý¤ÎÃæ¤òÀö¤¤Î®¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Î¤É¤Î½á¤¤¤òÊݤĤ³¤È¤Ç¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤äºÙ¶Ý¤ò³°¤Ø¤ÈÄɤ¤½Ð¤¹ÀþÌÓ±¿Æ°¤ÎƯ¤¤¬¿ê¤¨¤ë¤Î¤òËɤ¤¤Ç¤¯¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤¦¤¬¤¤¤Î¸ì¸»¤Ï¡Ö±»ô¡×¤Ç¤¹¡£
±¤¬°û¤ß¤³¤ó¤Àµû¤òÅǤ½Ð¤¹»Ñ¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Á³¡Ê¤µ¡Ë¤â¤¢¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¼Â¤Ï»ä¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ÎÉÑÅ٤Ǥ¦¤¬¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ²±¤ò¤µ¤«¤Î¤Ü¤ì¤Ð¤³¤Î°ìÆóǯÉ÷¼Ù¤é¤·¤¤É÷¼Ù¤Ï¤Ò¤¤¤¿»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö±»ô¡×¤Á¤¬¤¦¤«¡Ö¤¦¤¬¤¤¡×¤Î¸ì¸»¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ï¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦
¤·¤«¤·ÀéǯÁ°¤è¤ê¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
ÆüËܤǺǽé¤Ë¤¦¤¬¤¤¤ò¤·¤¿¿Í¤Ï¤¹¤´¤¯¹¥´ñ¿´¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¢Â¿Ê¬¡£
·¯¤ò¾è¤»¤Æ(Å·¶õ¤Î¾ë¥é¥Ô¥å¥¿) - Laputa Carrying you (English Version)
¤Á¤Ê¤ß¤Ë±Ñ¸ì¤Ç²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïµ×Àоù¤µ¤ó¤Î̼¤µ¤ó¤Î¡¢Ëã°á¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¥Ê¥¦¥·¥«¤Ç¡Ö¥é¥ó¡¦¥é¥ó¥é¥é¡¦¥é¥ó¥é¥ó¥é¥ó¡Ä¡×¤È²Î¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾¯½÷¤â¡¢Ëã°á¤µ¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£
º£Æü¤Ï¾¡¤Á¤É¤¤Ë½ÐËפǤ¹¡£
º£Æü¤âlate lunch¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¿©¤Ù¤¿»þ´Ö¤Ï16»þ15ʬ¤Ç¤¹¤Î¤ÇÀµ¤·¤¯early supper¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¸å¶äºÂ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤½¤Î¤¢¤È¥½¥é¥Þ¥Á¤Þ¤Ç¤ò¿¤Ð¤·¤Þ¤·¤Æ¤«¤éµ¢¼Ò¤Ç¤¹¡£
Ë»¤·¤¤¤Î¤Ï·ë¹½ÌÓ¤À¤é¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÃë¤À¤±¤Ï¥¥Á¥ó¤È¤·¤¿»þ´Ö¤Ë¤È¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
Íýͳ¤Ç¤¹¤«ÂÀ¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦
º£Æü¤Ï»ä¹¥¤¤Ê¡Ö¥È¥ó¥Æ¥Äê¿©¡×¤ò¾¾²°¤µ¤ó¤¬11·î22Æü¡ÊÌڡˤè¤êȯÇ䤷¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çº£Æü¤Î¤ªÅ¹¤Ï·è¤áÂǤÁ¤Ç¡Ö¾¾²°¡×¾¡¤Á¤É¤Å¹¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
½»½ê¡§ ¡¡ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¾¡¤É¤2-14-1
ÅÅÏá§03-5547-5470
ÄêµÙÆü¡§ÌµµÙ
¤ªÅ¹¤Î³°´Ñ¤Ç¤¹
¡Ö¥È¥ó¥Æ¥Äê¿©¡×¤ÎPOP¹¹ð¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¡Ö¥È¥ó¥Æ¥Äê¿©¡×¡÷630±ß¤Ç¤¹¡£
¾¾²°¤µ¤ó¤Ï¤³¤ó¤ÊÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤ò¤Ê¤ó¤ÇÄÌǯÈÎÇ䤷¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢ÉԻ׵ĤǤʤê¤Þ¤»¤ó¡£
¸üÀÚ¤ê¤Ç½À¤é¤«¤ÊÆÚ¸ª¥í¡¼¥¹¤Ï¤É¤ÎŹÊޤǿ©¤Ù¤Æ¤â³°¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¡Á¤·¡¢¥Ë¥ó¥Ë¥¯¥½¡¼¥¹¤Ë¤ÏÅö¤¿¤ê³°¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯¤è¤¯¥ª¥í¥·¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤òßÖ¤á¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤¤¤È¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤¬À¸¤Ã¤Ý¤¯¤Æ¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥ª¥í¥·¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¥¹¥é¥¤¥¹¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤Ë¤·¤ÆÎɤ¯ßÖ¤á¤ÆÆù¤Ë¤½¤Î¹á¤ê¤ò°Ü¤»¤Ð¤è¤¤¤Î¤Ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¾²°¥Õ¡¼¥º¤ÎÎÐÀî¼ÒĹÍÍ¡¢Å¤¤Î·Ú½Å¤òÌ䤦¤è¤¦¤Ê¥È¥ó¥¬¥Ã¥¿¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¾å»Ô¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤È¤³¤È¤ó¥³¥À¥ï¥ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¥×¥é¡Á¥¹ÄÌǯÈÎÇä¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
²¿Å٤Ǥ⿩¤Ù¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¤è¡¢¤µ¤é¤Ëbrush up¤·¤Æ²¼¤µ¤¤